About this site

このファンサイトは1999年4月26日にMiekoが始めたものです。
（非公式ですがメンバー・スタッフ公認です。）
ずっと一人で、アトミックパワーで蓄えた力で作ってきてます。

++About webmaster++
Female, Mother, Born in 1969,
Live in Tokyo,Japan

インチキ英語とでたらめスウェーデン語を操ります。
『ザ・ブロークン・ハバナス』日本盤にて歌詞対訳をさせていただきました。

初めてアトミック・スウィングを聴いたのは93年の秋。
ラジオから流れてきたPanicburgh Cityのイントロ２秒で打ちのめされました。
とにかく無条件に彼らの音楽を愛しています。
そしてバンドへの気持ちはその瞬間からずっと、全く変わることがありません。
Atomic Swingは私の夢であり、アイデンティティであり、世界で最も大切なものです。

このサイトの中の私の宝物たち；
- The Golden Soil
- The Great Adventure of The Broken Mieko
- Niclas Frisk interview 2006, Västerbottens Folkblad

このサイトはリンクフリーです。
リンクの際はトップページ http://www.atomicswingfan.net　にお願いします。
↓よかったらバナーどうぞ

<Special Thanks to:>
Mathias Lundgren, Niklas Nilsson, J.F.Gentleman, Mia

Atomic Swing Fan site - From Venus To ATOMIC - Since 19990426
This site owned by Mieko from Japan.
For the greatest band on the cosmic, with huge love, forever.